Желаю утонуть в любви Отца,
В объятия и нежность погрузиться!
Из Духа Всемогущего Творца
Живой водою вдоволь насладиться.
Желаю Его сердце познавать,
У ног Христа любовью наслаждаться!
Смотреть в Его прекрасные глаза,
Все выше в духе в небо подниматься!
Желаю в чистоте Его любви
Растаять в неге дивного блаженства
И всей душой желаю пережить
Великое Господне совершенство!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".